Informativa sulla privacy app Trony e Carta Fan


Informativa sottoscrittori Carta Fan e utilizzatori dell’applicazione “Trony” per smartphone (ai sensi dellʼart. 13 del d.lgs. 196/2003).

Installando e utilizzando questa applicazione, dichiari di conoscere ed acconsentire alla raccolta e al trattamento dei tuoi dati personali, sia quelli raccolti attraversol’applicazione, sia quelli che hai già fornito precedentemente al suo utilizzo nel caso fossi già titolare della “Carta Fan”.


Tali dati ossono essere trattati anche da software di terze parti (“middleware”) implementati nell’applicativo Trony a cui tali terze parti possono avere accesso, di cui l’applicativo si avvale per l’esecuzione di alcune sue funzioni (e.g.: Google).

I tuoi dati verranno usati dall’applicazione e da GRE S.p.A. per le seguenti finalità:


1) Gestione del servizio di raccolta punti e delle promozioni associate

I Dati da te forniti attraverso la compilazione del modulo di sottoscrizione, saranno trattati dal titolare al fine del rilascio della Carta Fan, lʼassegnazione dei punti previsti dal programma e la gestione dei premi richiesti. Tali dati potranno, inoltre, essere trattati al fine dello svolgimento di tutte le attività amministrative, contabili e fiscali correlate a tale finalità e per lʼadempimento di obblighi imposti da leggi o regolamenti. I Dati potranno essere trasmessi ai soci di GRE, ai loro affiliati che gestiscono negozi a marchio Trony o ad aziende esterne alle quali è delegata la gestione di premi, concorsi, operazioni promozionali o altri servizi.


Il conferimento dei Dati è facoltativo, tuttavia il mancato conferimento di tali dati comporterà lʼimpossibilità del rilascio della Carta Fan. Il conferimento del recapito telefonico o dellʼindirizzo di posta elettronica, consentirà lʼeffettuazione di comunicazioni di servizio sullo stato della tua Carta Fan e dei tuoi premi.


2) Studio delle tue scelte di consumo

I Dati personali da te forniti anche attraverso l’uso e l’installazione della presente applicazione nonché gli acquisti e le operazioni di ricerca prodotti, offerte o analoghe operazioni da te effettuate tramite l’applicazione, potranno essere trattati dal titolare per analisi degli acquisti e somme spese, nonché per modellare il più possibile l’offerta commerciale sul tuo profilo e sulle tue necessità.


Tali Dati sono necessari alla gestione del rapporto commerciale e dei connessi adempimenti contabili o fiscali, all'invio di eventuali comunicazioni informative commerciali e al controllo della qualità di servizi offerti.


Il conferimento di tali Dati per tale finalità è necessario per l’utilizzo della presente applicazione e nel caso non volessi acconsentire a questo tipo di trattamento, ti invitiamo a disinstallarla e ad astenerti dal suo utilizzo.


Nel caso tu acconsenta, questi dati potrebbero essere messi a disposizione, nella misura necessaria, di società di servizi marketing che interverranno in qualità di responsabili del trattamento per conto del titolare.


3) Marketing diretto

I Dati personali da te forniti anche attraverso l’uso e l’installazione della presente applicazione nonché gli acquisti e le operazioni di ricerca prodotti, offerte o analoghe operazioni effettuate tramite l’applicazione potranno essere trattati dal titolare per lʼinvio, tramite la presente applicazione, ovvero tramite posta cartacea, email o SMS, nonché per ricerche di mercato anche telefoniche, di informazioni su opportunità di acquisto e su promozioni attive presso i punti vendita Trony.


Tali Dati sono necessari alla gestione del rapporto commerciale e dei connessi adempimenti contabili o fiscali, all'invio di eventuali comunicazioni informative commerciali e al controllo della qualità di servizi offerti.


Il conferimento di tali Dati per tale finalità è necessario per l’utilizzo della presente applicazione e nel caso non volessi acconsentire a questo tipo di trattamento, ti invitiamo a disinstallarla e ad astenerti dal suo utilizzo.


Nel caso tu acconsenta, questi dati potrebbero essere messi a disposizione, nella misura necessaria, di società di servizi marketing che interverranno in qualità di responsabili del trattamento per conto del titolare.


4) Assistenza presso punti vendita

I Dati da te forniti, anche attraverso l’uso e l’installazione della presente applicazione, potranno essere utilizzati per ottenere assistenza presso i punti vendita Trony attraverso funzionalità di chiamata e di invio email del dispositivo, per prendere contatto e assistenza presso i punti vendita Trony richiesti dall’utente;


5) Ricerca punti vendita Trony

I Dati da te forniti, anche attraverso l’uso e l’installazione della presente applicazione, potranno essere utilizzati per la ricerca dei punti vendita Trony e relative informazioni (indirizzo, orari di apertura, contatti ecc…), accesso e consultazione dei volantini promozionali in formato elettronico dei rispettivi punti vendita. La funzionalità di ricerca del punto vendita Trony più vicino è fruibile solo previo consenso all’utilizzo del sensore di geo-localizzazione (GPS) del dispositivo mediante la sua attivazione. Se attivato, l’applicazione potrà avvalersi del software di navigazione presente sul dispositivo, per indicare l’itinerario consigliato al raggiungimento dei punti vendita Trony.


6) Ricerca prodotti

L’applicazione offre, altresì, uno strumento di ricerca dei prodotti, effettuata avvalendosi dei servizi della Google Search Appliance (GSA), attraverso il quale puoi ricercare i prodotti di tuo interesse fra quelli offerti da Trony, dai suoi partners e dai suoi punti vendita, conoscerne i dettagli e le recensioni degli altri utenti. La ricerca può essere effettuata anche attraverso la scansione di barcode mediante la videocamera del dispositivo mobile, se acconsenti specificamente al suo utilizzo mediante la sua attivazione.


7) Offerte esclusive via app

L’applicazione consente di fruire di contenuti e buoni sconto riservati attraverso lo strumento di lettura QRcode di Trony mediante la videocamera del dispositivo mobile, se acconsenti al suo utilizzo.


9) Invio di notifiche push

L’applicazione può comunicare all’utente attività e sconti personalizzati attraverso notifiche “push”, laddove specificamente abilitate.


10) Condivisione sui Social Network

L’applicazione può accedere ai tuoi profili registrati sui Social Network, qualora decidessi di condividere determinati contenuti.


Il conferimento dei tuoi Dati è necessario alla gestione del rapporto commerciale e dei connessi adempimenti contabili o fiscali, all'invio di eventuali comunicazioni informative commerciali e al controllo della qualità di servizi offerti, nonché alla fruizione delle funzionalità della presente applicazione come sopra descritte.


Il conferimento di tali Dati per tale finalità è necessario per l’utilizzo della presente applicazione e nel caso non volessi acconsentire a questo tipo di trattamento, ti invitiamo a disinstallarla e ad astenerti dal suo utilizzo.


Il trattamento dei dati per tutte le finalità sopra indicate verrà effettuato sia dall’app Trony sul dispositivo ove è installata, sia da e presso il titolare del trattamento attraverso strumenti manuali e software dedicati. Nessuno dei dati personali forniti sarà diffuso. I dati potranno essere conosciuti dai responsabili e dagli incaricati del trattamento dei dati personali (dipendenti e collaboratori del titolare, dipendenti e collaboratori che operano nei negozi Trony) per le finalità indicate nella presente informativa e dai soggetti terzi (in qualità di responsabili), della cui opera il titolare si avvale per la fornitura di servizi, come sopra meglio indicato in relazione a ciascuna finalità.


Titolare del trattamento è GRE S.p.A. con sede legale in Corso Lodi 47, 20139 Milano, presso la quale è a tua disposizione la lista dei responsabili coinvolti nelle operazioni di trattamento. Ti ricordiamo che potrai far valere in qualsiasi momento tutti i diritti di cui allʼart. 7 del d.lgs. 196/2003 di seguito elencati, scrivendo al titolare del trattamento.

1. Hai diritto di ottenere la conferma dellʼassistenza o meno di dati personali che ti riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intellegibile.

2. Hai diritto di ottenere lʼindicazione: a) dellʼorigine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con lʼausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dellʼart. 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. Hai diritto di ottenere: a) lʼaggiornamento, la rettificazione ovvero, se vi hai interesse, lʼintegrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati. Qualora avessi acconsentito allʼuso dei tuoi dati per le finalità 2) e 3), potrai, contattando il nostro servizio clienti, revocare il tuo consenso allʼutilizzo per fini di marketing diretto e profilazione. In particolare, per le email promozionali, potrai interrompere in qualsiasi momento gli invii utilizzando lʼopzione “Cancellami” presente in ogni email; c)lʼattestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. Hai diritto di opporti, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che ti riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che ti riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.